1. Giới thiệu

Các điều khoản và điều kiện này (“Điều khoản”) điều chỉnh chương trình khuyến mãi kích hoạt V-Card (“Chương trình”) do Vantage Global Limited (“Vantage” hoặc “Công ty”) cung cấp, là công ty được đăng ký với Ủy ban Dịch vụ Tài chính Vanuatu (Vanuatu Financial Services Commission – VFSC) theo số đăng ký 700271. Khi tham gia chương trình này, bạn xác nhận và đồng ý tuân thủ các điều khoản này

V-Card được phát hành bởi bên thứ ba được cấp phép. Vantage không phát hành thẻ, không đóng vai trò là tổ chức phát hành thẻ, không cấp tín dụng và không đưa ra hoặc kiểm soát bất kỳ quyết định nào liên quan đến việc phê duyệt, phát hành, kích hoạt, tạm dừng hoặc chấm dứt thẻ.

Mọi khía cạnh liên quan đến việc phát hành và kích hoạt thẻ đều tuân theo các điều khoản, chính sách, tiêu chí đủ điều kiện, yêu cầu tuân thủ và nghĩa vụ pháp lý của tổ chức phát hành thẻ tại mọi thời điểm. Tổ chức phát hành thẻ có toàn quyền tuyệt đối trong việc phê duyệt hoặc từ chối bất kỳ đơn đăng ký thẻ nào, hoặc tạm ngưng hay hủy bỏ V-Card, có hoặc không cần thông báo trước, phù hợp với luật pháp hiện hành và quy định của mạng lưới thẻ

Việc tham gia chương trình này không tạo ra bất kỳ quyền, lợi ích hay kỳ vọng nào rằng V-Card sẽ được phát hành hoặc kích hoạt, cũng như không cấu thành sự bảo đảm về việc phê duyệt thẻ hoặc tính sẵn có liên tục của dịch vụ thẻ

Chương trình này mang tính bổ sung và phải được đọc cùng với các điều khoản và điều kiện thẻ ghi nợ áp dụng cho V-Card (“Điều khoản V-Card”). Trong trường hợp có bất kỳ sự không nhất quán hoặc mâu thuẫn nào giữa các điều khoản khuyến mãi này và điều khoản V-Card, thì điều khoản V-Card sẽ được ưu tiên áp dụng đối với mọi vấn đề liên quan đến việc phát hành, kích hoạt, sử dụng, tạm ngưng hoặc chấm dứt thẻ

2. Thời gian khuyến mãi

Chương trình có hiệu lực từ ngày 11 tháng 5 năm 2026 đến ngày 30 tháng 6 năm 2026 (“Thời gian chương trình”), bao gồm cả hai ngày này

3. Điều kiện tham gia

Chương trình áp dụng cho các khách hàng đáp ứng đầy đủ các tiêu chí sau

• Phải sở hữu tài khoản V-Wallet hợp lệ và kích hoạt V-Card thành công bằng cách hoàn tất tất cả các thủ tục xác minh danh tính (KYC) được yêu cầu
• Phải là cư dân tại các quốc gia/khu vực đủ điều kiện

Nếu bạn không thấy chương trình trong thời gian khuyến mãi, bạn không đủ điều kiện tham gia chương trình này. Vantage bảo lưu quyền sửa đổi hoặc chấm dứt ưu đãi theo toàn quyền quyết định của mình mà không cần thông báo trước

Khách hàng xác nhận rằng việc xác minh danh tính và kiểm tra tuân thủ là các yêu cầu mang tính liên tục. Vantage và/hoặc các đối tác chương trình thẻ có thể yêu cầu cung cấp thêm thông tin hoặc tài liệu, hoặc tiến hành xác minh bổ sung vào bất kỳ thời điểm nào. Việc không tuân thủ có thể dẫn đến việc V-Card bị tạm ngưng hoặc chấm dứt, cũng như việc thu hồi hoặc mất các quyền lợi khuyến mãi

4. Yêu cầu tham gia

Trong phạm vi của chương trình này, “kích hoạt thành công” có nghĩa là V-Card đã được phát hành bởi tổ chức phát hành thẻ được cấp phép, được kích hoạt theo hướng dẫn của tổ chức phát hành, và tất cả các kiểm tra cần thiết về xác minh danh tính, tuân thủ và điều kiện đủ điều kiện đã được hoàn tất theo sự chấp thuận của Vantage và/hoặc các đối tác chương trình thẻ. Việc kích hoạt chỉ được xem là hoàn tất khi thẻ đã được phê duyệt đầy đủ và được phép thực hiện giao dịch

Để tham gia, khách hàng phải

• Kích hoạt V-Card thành công trong thời gian Khuyến mãi, thông qua
• Ứng dụng Vantage, tại mục Hồ sơ > V-Card, hoặc
• Client Portal, tại mục Hồ sơ > V-Card
• Có số dư khả dụng đầy đủ trong V-Wallet để thực hiện các giao dịch bằng V-Card

5. Cơ cấu phần thưởng

5.1 Tín dụng (credit) chi tiêu khi kích hoạt V-Card

• Khách hàng đủ điều kiện và kích hoạt V-Card thành công trong thời gian Khuyến mãi sẽ nhận được một khoản credit chi tiêu khuyến mãi một lần (“Credit chi tiêu”). Số lượng Credit chi tiêu do Vantage quyết định và sẽ được hiển thị trên trang chương trình tại thời điểm tham gia
• Mỗi khách hàng chỉ đủ điều kiện nhận credit chi tiêu một lần duy nhất. Việc kích hoạt V-Card và phân bổ credit chi tiêu được giới hạn ở một lần cho mỗi khách hàng
• Credit chi tiêu được giới hạn cho 10.000 khách hàng đủ điều kiện đầu tiên và sẽ được phân bổ theo nguyên tắc ai đến trước được trước, tùy thuộc vào điều kiện đủ điều kiện, kiểm tra tuân thủ và tính sẵn có

5.2 Hoàn tiền (cashback) cho các giao dịch V-Card đủ điều kiện

• Mức hoàn tiền là 10% cho các giao dịch hợp lệ sau khi credit chi tiêu đã được sử dụng hết. Phần giao dịch được thanh toán bằng credit chi tiêu sẽ không được hoàn tiền.
• Hạn mức hoàn tiền tối đa là 20 USDT mỗi khách hàng trên mỗi tháng dương lịch.
• Ví dụ minh họa:

• Thông thường, tiền hoàn sẽ được ghi nhận vào tài khoản của khách hàng trong thời gian ngắn sau khi giao dịch đủ điều kiện được hoàn tất. Trong trường hợp có sự chậm trễ do hệ thống hoặc mạng lưới, thời gian ghi nhận có thể kéo dài hơn
• Vantage bảo lưu quyền giữ lại, điều chỉnh hoặc thu hồi hoàn tiền trong trường hợp không tuân thủ các điều khoản này, lạm dụng quyền lợi khuyến mãi, hoặc khi được yêu cầu theo luật pháp hiện hành hoặc yêu cầu của tổ chức phát hành thẻ

6. Điều kiện nạp và rút

• Credit chi tiêu chỉ được sử dụng cho mục đích thanh toán và không thể rút, chuyển nhượng hoặc quy đổi thành tiền mặt. Credit chi tiêu là số dư khuyến mãi không thể rút, chỉ áp dụng cho các giao dịch V-Card đủ điều kiện. Credit này không có giá trị tiền mặt, không thể chuyển nhượng và sẽ không được hoàn lại, đảo ngược hoặc khôi phục trong trường hợp giao dịch bị đảo ngược, hoàn tiền hoặc chargeback, trừ khi luật pháp hiện hành có quy định khác

7. Giới hạn sử dụng thẻ

• Hiện tại, V-Card chưa hỗ trợ Apple Pay. Tuy nhiên, V-Card có hỗ trợ Google Pay. Tính khả dụng của các dịch vụ thanh toán bên thứ ba phụ thuộc vào tổ chức phát hành thẻ, mạng lưới thẻ và nền tảng hỗ trợ, và có thể thay đổi theo từng thời điểm

8. Truất quyền tham gia

Vantage có quyền truất quyền tham gia của bất kỳ người tham gia nào nếu

• Vi phạm bất kỳ điều khoản nào
• Cung cấp thông tin sai sự thật hoặc gây hiểu nhầm
• Lạm dụng quyền lợi khuyến mãi, lạm dụng credit chi tiêu, hoặc thực hiện các giao dịch chủ yếu nhằm khai thác chương trình
• Tham gia vào việc sử dụng thẻ đáng ngờ, gian lận hoặc lạm dụng, bao gồm các hành vi nhằm né tránh giới hạn, biện pháp kiểm soát của tổ chức phát hành thẻ hoặc yêu cầu tuân thủ

9. Sửa đổi và chấm dứt

Vantage bảo lưu quyền, theo toàn quyền quyết định tuyệt đối của mình, sửa đổi, tạm ngưng, rút lại hoặc chấm dứt chương trình này, hoặc sửa đổi bất kỳ điều khoản nào, vào bất kỳ thời điểm nào, có hoặc không cần thông báo trước, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc loại bỏ, khấu trừ, giữ lại, hủy bỏ hoặc đảo ngược bất kỳ quyền lợi khuyến mãi nào được cấp theo chương trình này

Không giới hạn những nội dung nêu trên, trong trường hợp V-Card của khách hàng bị tạm ngưng, hạn chế, chấm dứt, hủy bỏ hoặc không thể sử dụng vì bất kỳ lý do nào, dù là tạm thời hay vĩnh viễn, bao gồm nhưng không giới hạn ở các hành động của tổ chức phát hành thẻ hoặc các đối tác chương trình thẻ liên quan đến tuân thủ, quy định, pháp lý, an ninh, phòng chống gian lận, quản lý rủi ro, điều kiện đủ điều kiện hoặc yêu cầu của tổ chức phát hành thẻ, Vantage bảo lưu quyền, theo toàn quyền quyết định của mình, thu hồi, hủy bỏ, giữ lại hoặc đảo ngược, toàn bộ hoặc một phần, bất kỳ quyền lợi khuyến mãi nào liên quan đến việc kích hoạt V-Card

Điều này bao gồm nhưng không giới hạn ở credit chi tiêu chưa sử dụng, hoàn tiền đang chờ xử lý, đã tích lũy hoặc trong tương lai, cũng như bất kỳ quyền lợi khuyến mãi nào chưa được quyết toán hoặc ghi có đầy đủ. Sẽ không có bất kỳ khoản bồi thường nào đối với các quyền lợi khuyến mãi bị thu hồi, hủy bỏ hoặc đảo ngược, trừ khi luật pháp hiện hành có quy định khác

Mọi sửa đổi, cập nhật hoặc chấm dứt Chương trình sẽ được thông báo qua email và/hoặc được công bố trên website Vantage hoặc cổng thông tin khách hàng.

10. Luật áp dụng và thẩm quyền tài phán

Chương trình này chịu sự điều chỉnh của pháp luật và quy định của Quần đảo Virgin thuộc Anh (British Virgin Islands). Khi tham gia, bạn đồng ý rằng mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến các điều khoản này sẽ được điều chỉnh và giải quyết theo thẩm quyền của tòa án tại British Virgin Islands

11. Bảo vệ dữ liệu và quyền riêng tư

Khi tham gia, bạn đồng ý cho phép thu thập và xử lý dữ liệu cá nhân của mình theo chính sách quyền riêng tư của chúng tôi

12. Trách nhiệm pháp lý

Vantage không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ tổn thất, thiệt hại hoặc khiếu nại nào phát sinh từ việc tham gia chương trình này. Trách nhiệm của Vantage được giới hạn trong phạm vi tối đa mà pháp luật cho phép và sẽ không vượt quá tổng giá trị các quyền lợi khuyến mãi thực tế đã được cấp cho khách hàng theo Chương trình này

13. Thông tin liên hệ

Đối với mọi thắc mắc liên quan đến chương trình này, vui lòng liên hệ đội ngũ Hỗ trợ Khách hàng của Vantage tại [email protected]

ĐỊNH NGHĨA (DEFINITIONS)

1. V-Wallet là dịch vụ ví điện tử có thể truy cập thông qua nền tảng của Vantage, tùy thuộc vào điều kiện đủ điều kiện và luật pháp hiện hành. Vantage tạo điều kiện truy cập vào dịch vụ này nhưng không trực tiếp lưu giữ hoặc quản lý tiền/tài sản của khách hàng

2. V-Card là thẻ thanh toán ảo do Vantage cung cấp và được phát hành bởi tổ chức phát hành thẻ bên thứ ba được cấp phép tại Singapore, cho phép khách hàng thực hiện các khoản thanh toán trực tuyến đủ điều kiện và các giao dịch chi tiêu khác tại các đơn vị chấp nhận mạng lưới thẻ tương ứng, theo các điều khoản và điều kiện thẻ ghi nợ áp dụng

3. Credit chi tiêu (Spending Credit) là quyền lợi khuyến mãi không thể rút, chỉ áp dụng cho các khoản chi tiêu V-Card đủ điều kiện, không cấu thành tín dụng, cho vay hoặc bất kỳ hình thức cấp tín dụng nào, và không yêu cầu khách hàng hoàn trả

4. Dịch vụ thanh toán bên thứ ba (Third-Party Payment Services) là các dịch vụ thanh toán kỹ thuật số bên ngoài, bao gồm nhưng không giới hạn ở Apple Pay và Google Pay, trong trường hợp được tổ chức phát hành thẻ và mạng lưới thẻ hỗ trợ

5. Khách hàng đủ điều kiện (Eligible Client) là khách hàng đáp ứng các tiêu chí đủ điều kiện để tham gia Chương trình, như được quy định trong các Điều khoản này

6. Quốc gia/Khu vực đủ điều kiện (Eligible Countries/Regions) là các quốc gia hoặc khu vực nơi Chương trình được cung cấp cho khách hàng thông qua Client Portal, tùy thuộc vào luật pháp và quy định địa phương

7. Hoàn tiền (Cashback) là phần thưởng khuyến mãi được cấp cho khách hàng đủ điều kiện dựa trên các khoản chi tiêu V-Card đủ điều kiện, được tính theo tỷ lệ quy định trong Điều khoản của Chương trình

ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CHUNG (GENERAL TERMS AND CONDITIONS)

a. Việc tham gia Chương trình này phụ thuộc vào việc khách hàng duy trì V-Wallet hợp lệ và đáp ứng đầy đủ tất cả các yêu cầu về điều kiện đủ điều kiện, xác minh danh tính, tuân thủ và phê duyệt do Vantage và/hoặc các đối tác chương trình thẻ áp dụng

b. V-Card là sản phẩm thanh toán chỉ предназначен cho các giao dịch chi tiêu đủ điều kiện. Thẻ không được sử dụng để cấp vốn cho các hoạt động ký quỹ, đòn bẩy, phái sinh hoặc giao dịch, dù trực tiếp hay gián tiếp, theo quy định của tổ chức phát hành thẻ và mạng lưới thẻ

c. Vantage bảo lưu quyền tạm ngưng, hạn chế hoặc chấm dứt việc tham gia Chương trình trong trường hợp được yêu cầu theo luật pháp, quy định, yêu cầu của tổ chức phát hành thẻ, hoặc khi phát hiện việc lạm dụng quyền lợi khuyến mãi, lạm dụng Credit chi tiêu, hoặc cố gắng né tránh các điều kiện đủ điều kiện hay giới hạn

d. Khách hàng có trách nhiệm hiểu và tuân thủ tất cả các luật pháp, quy định địa phương và điều khoản của tổ chức phát hành thẻ có liên quan trước khi tham gia Chương trình

e. Khách hàng đồng ý bồi thường và giữ cho Vantage không bị tổn hại trước bất kỳ khiếu nại nào phát sinh từ việc tham gia các ưu đãi, bao gồm cả việc vi phạm điều khoản hoặc luật pháp hiện hành

f. Trong trường hợp có bất kỳ sự khác biệt nào giữa phiên bản tiếng Anh của các Điều khoản này và bất kỳ bản dịch nào, phiên bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng